Como adaptar um romance para um filme

instruções

1. Determinar se o romance que você quer para se adaptar contém conteúdo visual estimulante suficiente. Por exemplo, há muitas sequências de ação em diferentes localidades ou são os personagens em sua maioria envolvidos em longas conversas / reminiscências em torno de uma mesa de cozinha? Filme é tudo sobre a ação, movimento e contraste - não se trata de uma sucessão de cabeças falantes em um ambiente estático.

2. Identificar quem é o público-alvo seria se este livro foi transformado em um filme. O assunto tem apelo comercial generalizada ou é sobre um tema que tem um foco bastante estreito? Considere filmes que você já viu que são semelhantes ao que você quer escrever e fazer anotações sobre o que os fez tão memorável.

3. Identificar se o livro é orientado a trama ou personagem-driven. Para ser bem sucedido, enredo de um filme precisa ser impulsionado pelas ações de personagens que são forçados a confrontar seus medos internos / falhas e fazer escolhas em resposta a uma ameaça externa. Por sua vez, os jogadores passam por um arco de personagem - a transformação de quem eles eram no início para que eles se tornam até o final. É suas próprias ações que empurram a história adiante. Em contraste, os personagens de uma história impulsionados por lote estão em um reativa - em oposição a pró-ativa - Modo. desastres naturais e épicos de guerra se enquadram nesta categoria, porque é o próprio evento que está chamando todos os tiros.

4. Identificar o conflito central do romance. Este pode ser um desafio numa página nova 400+ e / ou uma que abrange várias gerações. A razão é que a duração média de um roteiro é de 110 páginas e deve estabelecer dentro de suas primeiras 10 páginas do conflito central que irá conduzir toda a história. Você também precisa se perguntar o que é original e filmworthy sobre a premissa central. Por exemplo, "Será que Joe conquistar o coração de Cynthia?" não é tão original quanto "Vai paraplégico Dave superar seu medo de tubarões e competir com sucesso na competição de surf?"

5. Identificar o protagonista eo antagonista na novela. Em geral, é através do ponto de vista do protagonista aprendemos o que está em jogo e quais os riscos que terão de ser tomadas na busca de recompensa, vingança ou escapar. Igualmente importante é um adversário que vai parar em nada para frustrar as tentativas do herói para alcançar seu objetivo. Se o romance está faltando qualquer um desses elementos, pode não ser um bom candidato para a adaptação.

6. Quebrar o romance para baixo em uma sinopse de uma página com um primeiro ato definitivo, segundo ato e terceiro ato.

7. Pesquisa se o assunto tem sido feito antes em um filme. Um bom lugar para começar é com o Internet Movie Database, que lhe permite realizar buscas em lotes (isto é, vampiros), bem como aparições de figuras históricas (ou seja, George Armstrong Custer) em filmes produzidos anteriormente.

8. 
   
   
   

   Determinar se os direitos estão disponíveis para adaptar uma obra já existente para o meio do filme. Se, por exemplo, é o romance de alguém que não seja aquele que você escreveu, você vai precisar entrar em contato com o autor, o agente do autor, ou o editor e perguntar sobre os direitos do filme. Para revistas inéditos escritos por seus próprios parentes ou ancestrais, você só precisa garantir que o material em questão não irá prejudicar ou indivíduos calúnia próximas ao assunto. Livros que têm sido por muito tempo fora de circulação são propriedades mais fácil adaptar a um meio novo, mas, infelizmente, também levantam a questão, "Então, porque não tem ninguém aproveitou isso já?"

9. Esteja preparado para pagar um preço pelo direito de adaptar o romance de outra pessoa dentro de um período de tempo especificado. Isso é chamado de um contrato de opção e, basicamente, significa que o escritor é "aluguel" o projeto para você com o entendimento mútuo de que ninguém mais será dado esse privilégio enquanto você está trabalhando para transformá-lo em um script polido. Um advogado de direito de entretenimento podem orientá-lo através do processo ou você pode ir para sites de recursos como a Canadian Film Maker e baixar os formulários apropriados como arquivos Adobe Acrobat.

10. Tome uma aula de roteiro em sua faculdade local ou investir em algum roteiro how-to livros se este é um território novo para você. Editoras como Michael Wiese Productions oferecer uma gama completa de livros de referência especificamente orientadas para cinema e televisão.

11. Comprar um programa de software de roteiros como o Final Draft. Screenwriting segue regras de formatação muito rígidas e você quer que seu produto acabado para olhar tão profissional quanto possível.

12. Comece o seu roteiro no lugar certo. O lugar certo não é necessariamente vai ser a primeira cena no livro, especialmente se é um livro que é lento para sair do chão. Comece o seu roteiro com um incidente incitar que irá ligar imediatamente a atenção de uma audiência ou provocá-los com uma pergunta provocativa. Comparado com o livro em si, esta cena particular pode não acontecer até página 135, mas isso não importa - o que importa é uma forte abertura que define tudo em movimento.

13. Pensar "minimalista" quando se escreve. Ao contrário de um romance que pode gastar páginas e páginas que descrevem os detalhes de uma vista da floresta, um roteiro é tudo sobre brevidade. Em outras palavras: EXT. FLORESTA - MANHÃ. Tudo o resto é deixado ao critério do director, o diretor de fotografia, o cenógrafo, etc.

14. Faça apenas o que é filmable. Enquanto um romance pode ir para grandes comprimentos dizendo-nos o que um personagem está pensando, imaginando, pensando, lembrando, etc., só podemos saber essas coisas em um filme, se esses pensamentos são faladas em voz alta ou transmitida através de ações físicas, expressões faciais, e / ou nuance.

15. Entenda que o diálogo na imprensa nem sempre vai soar exatamente o mesmo que o diálogo falado em voz alta. Personagens de romances tendem a falar mais eloquentemente, usar menos gíria, e falar em frases completas. Não pense por um minuto você pode simplesmente levantar todas as conversas verbatin de um romance e usá-los no seu roteiro como está. Recrutar amigos para ler as suas linhas em voz alta para você para que você possa avaliar se ele soa singular ou empolado.

16. Eliminar cenas estranhas da novela que não avançar o enredo ou revelar novas dimensões de caráter. Em um romance 400+ página, isso significa que quase 300 páginas de "material" não vai fazer isso para a tela de prata.