Escrevendo cartas comerciais em francês é muito útil quando se lida com relações internacionais. O formato para cartas comerciais em francês é semelhante ao do idioma Inglês. As saudações e fechamentos são diferentes. Compreender a gramática eo vocabulário da língua francesa irá ajudá-lo a escrever melhor cartas comerciais. Faça um curso em francês, organizar seus pensamentos, escrever a carta e revisar a carta.
Coisas que você precisa
- Caneta
- Papel
- Computador
- dicionário francês
- livro verbo francês
- livro de gramática francesa
Aprender francês. A fim de escrever uma carta comercial em francês, você deve fazer um curso de língua francesa. Dependendo do seu nível de experiência, você pode aprender a língua, ou melhorar a sua capacidade de escrita. O curso provavelmente irá rever o processo de escrever cartas comerciais. Você pode fazer cursos em francês on-line ou em uma faculdade comunitária.
Comprar e estudar um dicionário francês, livro verbo e gramática. Ao escrever cartas comerciais em francês, você deve ter certeza que você use a gramática e vocabulário. Estes livros irá fornecer-lhe uma boa referência. Você pode comprar os livros em uma loja ou on-line, ou pedi-los emprestados da biblioteca.
Organizar suas informações sob a forma de um esboço. A carta de negócio precisa de uma introdução, alguns parágrafos do corpo, e uma conclusão. Sob o título de introdução, escrever notas sobre o estado atual do negócio. Nos termos do número posições corporais, escrever notas sobre o que você quer do negócio que você está escrevendo. Sob o título conclusão, escrever notas sobre como você aprecia o tempo que este negócio tem dado.
Escreva o título da carta. Faça seu local de negócios atual no canto superior direito, seguido de uma vírgula e a data. A data é escrito na forma de dia, mês e ano. Por exemplo, se sua empresa está em Nova York, ea data é 12 de janeiro de 2011, escreve: "New York, le 12 janvier 2011. Ir uma linha, e escrever o endereço da empresa que você está escrevendo.
Faça a saudação. Ele deve conter o título da pessoa. Se o indivíduo é um advogado, o título é "Maitre". Se o indivíduo é um homem, o título é "Monsieur" - se o indivíduo é uma mulher, o título é "Madame". Escreva o título e coloque uma vírgula depois dela. O título deve ser para o lado esquerdo da carta.
Escreva o corpo da carta. Seja conciso e indique o seu objectivo claramente. Certifique-se de demonstrar apreço. Use frases como "J`apprecie" ( "Eu aprecio"). Use boas transições tais como "neanmoins" ( "Não obstante") e "cependant" ( "no entanto").
Escrever a declaração de encerramento. cartas comerciais francesas precisa de um fechamento formal, como "sincèrement" ( "Atenciosamente") - ou "Merci pour votre paciência" ( "Obrigado pela sua paciência"). Coloque uma vírgula após esse fechamento e escrever seu nome embaixo.
Revise a carta de negócio. Ao escrever cartas comerciais em francês, você deve revisar para certificar-se de que você corrigir todos os seus erros. Quando tiver terminado, imprimir a versão final da carta.