Com uma grande população de americanos que vivem na península coreana por razões que se estende desde o serviço militar para os negócios e trabalho, o envio de correio para a área está se tornando uma parte necessária de manter abas com os entes queridos para muitos em todo o país. Enviando e-mails tanto para Norte e Coreia do Sul pode ser um pouco confuso para quem utilizado para o sistema postal americano. No entanto, uma vez que o protocolo para o preenchimento de etiquetas de endereço é totalmente compreendido, enviar e-mails para a Coréia pode ser uma tarefa simples.
Coisas que você precisa
- Caneta
- Pacote ou carta
Marque a carta com um endereço de retorno no canto superior esquerdo. Se o envio de correio dos Estados Unidos, este processo é semelhante ao envio de correio electrónico no mercado interno e o endereço deve ser escrito de acordo com as normas do Serviço Postal EUA.
Escrever o nome do destinatário, perto do centro da carta ou pacote. Esta é a primeira linha do endereço do destinatário.
Escrever número da residência do destinatário diretamente sob seu nome no centro da carta. Esta é a segunda linha do endereço. Isso pode ser obtido a partir da pessoa ou empresa o e-mail está sendo enviado.
Escreva a subdivisão ou delegacia da cidade o destinatário vive em diretamente sob número da residência do destinatário. Cidades na Coreia são divididos em seções que são equivalentes às subdivisões e recintos nos Estados Unidos. Isso ajuda a diminuir a parte da cidade o e-mail vai.
Escreva o nome da cidade do destinatário diretamente sob a subdivisão ou delegacia para esclarecer melhor a localização geral do correio é dirigido. O código postal deve ser escrito após a cidade e pode ser encontrada através de pesquisa usando o site postal da Coreia do Sul.
Escrever a província o destinatário está localizado por baixo do nome da cidade. Províncias da Coreia são semelhantes aos estados em os EUA
Escrever o nome do país do destinatário, seja do Norte ou Coréia do Sul, na última linha do endereço com o nome de província.
dicas & avisos
- Embora o idioma coreano usa um conjunto totalmente diferente de caracteres, letras para o país podem ser resolvidos usando o alfabeto romano. Não se preocupe em tentar escrever em coreano! Este poderia simplesmente fazer com que o e-mail para se perder devido à confusão.
- Enquanto Norte e Coreia do Sul ambos usam formatos de endereço semelhantes, o serviço postal dentro dos dois países é extremamente desigual. A partir de 2010, a Coreia do Norte é um país extremamente totalitário que não permite que estrangeiros a viver dentro de suas fronteiras. Embora mail pode ser enviado para o país, as probabilidades são de que ele vai ser revistados, ler, investigado e não podem sequer chegar ao seu destino. Enquanto não pode haver muitas razões para enviar correio para a Coreia do Norte, fazer isso com cautela, se necessário e não incluem qualquer informação que possa ser sensível ou potencialmente resultar em danos para o destinatário.
Como escrever ordenadamente um envelope convite
Como obter uma certidão de nascimento sul-coreano
Como enviar e-mails através de entrega em geral
Como enviar um fax para a Coréia
Como enviar a um apo
Como encontrar pessoas na Coreia
Como escrever o endereço de retorno em um envelope
Como encontrar um número de telefone na Coreia do Sul