De acordo com o ranking de dificuldade de linguagem do Departamento de Estado dos EUA, mandarim chinês é uma das línguas mais difíceis para um falante nativo de Inglês para dominar. No entanto, embora os personagens desconhecidos e tons tornar difícil, é absolutamente impossível se o tempo e esforço suficiente é investido. Para ler chinês, a origem, seqüência e do significado de traços precisa ser entendido. A atenção aos detalhes também é necessária, a fim de diferenciar entre diferentes personagens.
Coisas que você precisa
- documentos chineses (jornais, livros ou revistas)
- filmes chineses
- guia para caracteres chineses
Selecione o dialeto chinês está interessado em aprender. Chinês mandarim é falado na China e em Cingapura enquanto cantonês é o idioma de Hong Kong. Além disso, há também simplificado e tradicional caracteres chineses.
Identificar símbolos fundamentais. Caracteres são constituídos por uma série de símbolos. Existem dois tipos de símbolos, ideogramas (representações gráficas de ideias abstractas) e pictogramas. Dois ou mais destes são combinados para criar caracteres (conhecidos como ideographs compostos ou pictogramas). Por exemplo, três "filmes," verticais ou acidentes vasculares cerebrais, significa que o personagem está relacionada com a água e os símbolos para as mulheres e crianças, juntos, formam o caráter para o `bom`.
Saiba caracteres básicos. Embora existam 50.000 caracteres em chinês, há apenas 2.235 caracteres em chinês simplificado e estes não têm todos a ser aprendido a fim de compreender o chinês escrito. Concentre-se em verbos, adjetivos e pronomes pessoais aprendizagem, a fim de captar ideias básicas. Caracteres são escritos da esquerda para a direita e por isso é importante seguir esta sequência ao ler. Lembre-se que personagens capturar idéias e significados, enquanto que soa captura letras.
Saiba a estrutura da frase. O assunto está no início das expressões de frases e de tempo (por exemplo ontem) segue o tema. O local (onde algo aconteceu) vem entre o sujeito eo verbo e é seguido directamente pela frase preposicional (por exemplo, com quem). O objeto é normalmente colocada depois do verbo, mas isso varia e às vezes é pode ser omitido por completo.
Praticar os personagens. Faça cartões de imagem com o personagem na frente e o significado na parte traseira e praticá-los em todas as oportunidades. Assistir filmes chineses com legendas para entender a conexão entre os personagens faladas e escritas.
dicas & avisos
- Crianças chinesas aprendem por repetição, e tentar replicar esta técnica.
- É importante pensar em chinês, não em Inglês, ao ler como sentenças, não fará sentido se forem traduzidos diretamente.
- Use uma área bem iluminada quando aprender a ler para evitar forçar os olhos.