Um sapo tesão, por vezes referido como um lagarto sapo tesão, leva o nome de seu corpo arredondado, sapo-like, mesmo que na verdade é um lagarto. Sexagem esta espécie requer espiando por baixo da sua cauda na parte de baixo da sua barriga e identificar certas poros e protuberâncias. Você pode não ser capaz de dizer o sexo do sapo tesão até que o sapo é de vários meses de idade. De acordo com o Departamento de Conservação da Vida Selvagem Oklahoma, sapos tesão sexo feminino geralmente atingem tamanhos maiores que os machos, mas esse detalhe não é suficiente para identificar realmente o sexo do animal.
Inspecione a parte inferior da barriga do lagarto para verificar o tamanho dos poros femorais. Esses poros, encontrados ao longo da região do abdômen superior e da parte inferior da perna, vai ser grande em um macho e minúsculo em uma fêmea.
Verifique se o bojo hemipenal logo abaixo de onde as pernas e abdômen conectar na barriga. Esta protuberância será ligeiramente inchado em um macho e não aparece em uma fêmea.
Identificar o tamanho da abertura. A ventilação parece com uma fatia horizontal através do abdómen no corpo de um macho, enquanto é quase inexistente na fêmea.
Julgar o tamanho global da cauda. Um sapo tesão masculino terá uma cauda grande, quase em forma de coração. A fêmea tem uma cauda visivelmente menor, de forma triangular.