Cálculo do imposto sobre uma conta bancária estrangeira depende da natureza do imposto, a moeda, o calendário ea forma de pagamento. O tipo de imposto sobre uma conta bancária, seja nacional ou estrangeira, normalmente, não dependem da localização física. A questão aqui é a diferença em moedas. A conta bancária existente sob as leis e na moeda de um país, mas um imposto é devido a, e deve ser pago na moeda, outro país. Um exemplo é a tributação de juros sobre depósitos em uma conta bancária estrangeira realizada por um indivíduo, que deve relatar que os juros como rendimento pessoal nos Estados Unidos.
Determinar se qualquer imposto sobre a conta bancária estrangeira é realmente devido em os EUA Geralmente, os rendimentos de origem estrangeira é tributável para os indivíduos. Consulte as leis da Receita Federal, especialmente Código Seção Internal Revenue 904, e publicações do IRS relevantes. (Veja referências e recursos.)
Determinar a quantidade de interesse na moeda estrangeira, que acumulou na conta externa para o ano fiscal ou período.
Encontre a taxa (s) de câmbio para a conversão de moeda estrangeira para o dólar dos Estados Unidos sobre as datas reais, quando o interesse foi recebida e / ou imposto pago no estrangeiro, e / ou a taxa de conversão média para todo o período fiscal (que, para os indivíduos, relatando o interesse estrangeiro interesse em seus formulários 1040, seria o ano civil relevante). as taxas de conversão publicada podem ser encontradas, entre outros locais, na Internet. (Veja, como exemplo, a página conversor de moeda do Banco do Canadá, Banco Nacional do governo canadense, análogo ao Banco da Reserva Federal EUA.)
Determinar se a conversão deve ser calculado no dia pago, ou se uma média anual das taxas de câmbio podem ser usados em geral. (O IRS permite muitas vezes uma taxa média anual a ser utilizado em geral.)
Converter o montante dos juros como pago na moeda estrangeira para seu valor equivalente em dólar EUA.
Calcular a quantidade de imposto pago no estrangeiro ao país estrangeiro, se houver, em relação ao rendimento de juros em que conta bancária. (Alguns países exigem estrangeiros que abrem contas bancárias para pagar imposto de renda sobre os juros auferidos. O IRS pode permitir que alguns ou todos os que o imposto pago para ser um crédito contra o imposto EUA devido sobre esse interesse.)
Denunciar o equivalente em dólares EUA dos juros acumulados para a conta de banco estrangeiro no Anexo B do Formulário de 1040, juros e dividendos, tomando cuidado para escrever o nome do banco pagador.
Informar o imposto pago / permitida estrangeira (em dólares americanos) como um crédito fiscal na Linha 47, formulário 1040. O imposto que você realmente deve é a diferença entre o imposto US você calculado sobre a receita de juros acumulada e o equivalente americano ao imposto estrangeiro você pagou. Isso é evidenciado pela diferença entre os juros que você relatou no Anexo B, que é transportada para a linha 8, Formulário 1040, eo crédito de imposto que você tomou na Linha 47, formulário 1040.