Depoimentos são empossados declarações feitas sob a pena de perjúrio. Muitas vezes, os depoimentos são utilizados para apoiar argumentos jurídicos oferecidos em movimento breves ou de um advogado apresentada ao tribunal. Devido à natureza factual delicada de cada questão legal, é fundamental que os movimentos, resumos e outros escritos legais ser suficientemente referenciados e apoiados. O objetivo da citação legal é identificar onde uma declaração veio, permitir que o leitor a encontrar a declaração, se necessário e dar qualquer informação adicional. Um dos esquemas de citação mais comuns é a "Bluebook."
Coisas que você precisa
- O Bluebook: um sistema uniforme de citação
- Cópia do depoimento
Parafrasear ou citar directamente a partir do depoimento em seu documento legal. Por exemplo, suponha que Witness Joyce afirmou que um carro verde passou um sinal vermelho no número oito de seu depoimento. Você iria escrever "De acordo com a testemunha Joyce, um carro verde correu a luz vermelha."
Adicionar um parêntese após a última palavra na frase onde você está citando para o depoimento. No exemplo acima, você iria incluir parênteses após a palavra "luz".
Escrever "[declarante Last Name] Aff. [Parágrafo Number]", dentro dos parêntesis. Adicionar um período após o parêntese para terminar a frase. Usando o exemplo acima, a frase seria: "De acordo com a testemunha Joyce, um carro verde correu a luz vermelha (Joyce Aff. 8)."
dicas avisos
- Os tribunais podem exigir que você use a sua forma de citação, o que pode ou não ser o mesmo que o Bluebook. Enquanto o Bluebook é um dos sistemas de citação mais utilizados, sempre verifique com as regras do tribunal local antes de a apresentação de documentos com o tribunal.