Dizendo "Feliz aniversário" em espanhol

Em um mundo multicultural, compartilhando algumas frases em mais de um idioma ajuda a construir um vínculo entre conhecidos ou contatos comerciais. Oferecendo um falante de espanhol melhores desejos em seu aniversário transmite ainda mais carinho do que palavras em inglês simples. Enquanto alguém que deseje "&# 161-Feliz cumplea&# 241-os!" é a forma mais comum de dizer isso, existem algumas outras opções.

Conteúdo

Parabéns pra você
Quantos anos você tem, afinal?
Desejo-lhe felicidades
referências

Parabéns pra você

Na maioria das vezes, você ouvirá "Feliz cumplea&# 241-os" (Fay-Lease coom-play AHN-yohss) em uma festa de aniversário, mas você também pode dizer: "felicidades" (Fay-lease-ee-DAAD-ayss) ou "Felicidades en tu dia" (Fay-lease-ee-DAAD-ayss ehn também DEE-ah) ao homenageado. Outras possibilidades incluem "Que cumplas muchos mas" (Kay Koom-plahss mahss MOO-chohss) - "Que você tenha muitos mais!" - ou "Que Tengas dia feliz un" (Kay Teyn-gaas oon fay-Lease DEE-yah) - "Que você tenha um dia feliz!"

Quantos anos você tem, afinal?

Pergunte a aniversariante "&# 191 cuantas um&# tienes 241-OS?" (Tee-NHE-ayss quAHN-tahss AHN-yohss) para descobrir quantas vezes ela é celebrada, se você conhecê-la bem. Se ela não é um parente ou amigo próximo, o termo correto seria "&# 191 cuantas um&# 241-os tiene?" (QuAHN-tahss AHN-yohss tee-NHE-ay), mas você pode fazer melhor não fazer essa pergunta em particular naquela situação.

Desejo-lhe felicidades

Oferecer seu amigo boa saúde, dinheiro e amor para o próximo ano, desejando-lhe "&# 161-Salud, dinero y amor!" (Sa-Lood dee-NAIR-oh ee ah-MOOR). "&# 161-Que le vaya bien!" (Kay lay Vaye-ah abelha-NHE) permite que o celebrator sabe que você desejar-lhe bem, enquanto "&# 161-Que mares feliz!" (Kay SAY-AHSS fay-lease) lhe diz: "Eu te desejo felicidade."

Referências

Crédito da foto Brand X Pictures / Stockbyte / Getty Images

De esta maneira? Compartilhar em redes sociais: