Uma das habilidades mais úteis uma pessoa pode ter é a fluência em um segundo idioma, como espanhol. Uma das maneiras de se tornar palavras mais confortável falando em espanhol é traduzir frases populares para a língua. Por exemplo, quando um amigo ou membro da família comemora um aniversário, você pode cantar a canção Happy Birthday to-los em espanhol. Felizmente, a versão em espanhol da canção traduz diretamente a partir da versão em Inglês.
instruções
Pense na melodia para a canção feliz aniversário em Inglês. A versão em espanhol usa a mesma melodia que a versão no idioma Inglês.
Saiba pronunciar a seguinte frase: "? Cumplea FelizÑ-os um tí-!" A frase traduz literalmente "Parabéns pra você!" As palavras, no fim, são pronunciadas da seguinte forma: "Feh-leez," "Coom-pleanyos," "ah" e "Tee." o "y" é usado para ajudá-lo a pronunciar o acento - conhecido como um til - acima do "n" em cumpleaÑ-os.
Cantar a música de acordo com as seguintes letras. Adicione o nome da pessoa que comemora seu aniversário no final da terceira linha.
"? Cumplea FelizÑ-os um tí-!"
"? Cumplea FelizÑ-os um tí-!"
"? Cumplea FelizÑ-os a [nome da pessoa]!"
"? Cumplea FelizÑ-os um tí-!"
dicas & avisos
- ?Salud !, o que significa "para sua saúde," traduzido aproximadamente, é o elogio para dar depois de cantar "Feliz aniversário."
Referências
recursos
- Thinkstock Photo Credit / Comstock / Getty Images
Como traduzir "" lien "" para o espanhol
Como usar dicionários bilíngües
Como fazer um teclado espanhol em um dell inspiron
Como fazer acentos espanhol em um laptop
Como traduzir frases de espanhol para inglês
Dizendo "feliz aniversário" em espanhol
Como dizer "eu te amo" em espanhol