Não são apenas lamentar e whinge escrito da mesma forma, eles também têm significados incrivelmente semelhantes. Ambas as palavras têm substantivo e formas verbais, o que os torna especialmente difícil diferenciar ambas as palavras significam para reclamar, mas é o tipo de queixa que separa os dois.
lamúrias
De acordo com Wordnik, queixar meios "para reclamar, especialmente de uma maneira irritante ou persistente." Merriam-Webster define como whinge "a queixar-se aflito." Esta é a queixar-se de uma forma em que se está emocionalmente tensa.
choramingar
Lamentação é definido no Merriam-Webster como "para proferir um grito agudo lamentoso ou angustiado," ou "para reclamar com ou como se com um gemido." Isso significa que "choramingar" pode ser um grito angustiado, ou a queixar-se de uma forma angustiado. Por exemplo, um cão pode soltou um gemido, que permite que seus proprietários sabem que ele está em perigo.
Whinge é britânico
De acordo com Merriam-Webster, whinge é uma palavra inglesa. O que significa que, embora seja uma palavra Inglês adequada, é usado principalmente por falantes inglês britânico.
Lamente, tal como definido por WordReference.com
WordReference.com acrescenta uma definição adicional de lamentar que o separa de whinge. Ele define como lamentação "uma queixa fraca ou petulante." Uma queixa fraca ou petulantes é um infantil, fraco, mal-humorado queixa.
Como citar uma palavra do dicionário no estilo de chicago
Sinônimos, antônimos e homônimos
A diferença entre um arbusto e um arbusto
A diferença entre arte, cultura e artes plásticas
As diferenças entre gravura e impressão
Palavras longas que significa estúpido