A definição de Inglês adequada muda ao longo do tempo, muitas vezes seguinte uso comum. Devido a isso, é permitida alguma flexibilidade na utilização de "provou" e "comprovada." convencionalmente, "comprovado" é utilizado como um adjectivo, enquanto "provou" é usado nos últimos tempos e perfeitas do verbo "provar." No entanto, dicionário online Merriam-Webster afirma que dentro das últimas décadas, "comprovado" tornou-se tão comumente usado em construções verbais do tempo perfeito como provado. Isto é especialmente comum em Inglês Americano.
Usando Provou corretamente
Em caso de dúvida - ou em perigo de perder pontos em um exame - stick com a definição convencional das duas palavras. Usar "provou" em construções past- ou do tempo perfeito, tais como "O teste provou mais difícil do que o esperado," ou "Ela provou-se ser um bom escritor."
Usando comprovada corretamente
Padrão para usar "comprovado" como um adjetivo: "Ela é um amigo comprovada." Em Inglês americano, é agora comum ver esta palavra usada como um verbo do tempo perfeito, também: "Ela provou-se a mim."
Referências
- Photo Credit Hill Street Studios / imagens da mistura / Getty Images
