Como aprender inglês com pedaços lexicais

Uma imagem de um professor de Inglês.

falantes nativos usam pedaços lexicais, ou grupos de palavras comumente usadas em conjunto, sem entender o que são ou como eles funcionam. falantes não-nativos que dominam pedaços lexicais vai soar mais coloquial e assegurada quando eles falam Inglês. Com o entendimento de pedaços lexicais, falantes não-nativos será capaz de utilizar eficazmente frases coloquiais que muitas vezes não significam a mesma coisa quando cada palavra é definida individualmente.

Coisas que você precisa

  • Dicionário de inglês
  • Preste atenção em como as palavras trabalham juntos ao ouvir ou praticar frases em Inglês. De acordo com Michael Lewis, que cunhou o termo "abordagem lexical," as pessoas a aprender e usar linguagens como combinações de palavras. Em vez de enfatizar apenas a construção de vocabulário e aprender as regras gramaticais, Lewis sugere que as coleções de palavras que funcionam como uma comunicação unidade unidade, tornando léxico, não gramática, a chave para a compreensão de como o idioma Inglês opera.

  • Siga modelo de aprendizagem de línguas Lewis `: observar, hypothesize e experiência. Tomando nota dos tipos de palavras que comumente aparecem juntas irão impedir o aluno Inglês de dizer ou escrever frases que podem ser gramaticalmente correta, mas ainda soam estranho. Por exemplo, falantes nativos comentavam sobre um particularmente "chá forte," não um robusto, embora "Forte" e "áspero" são sinônimos. Saiba colocações, ou parcerias de palavras, como "em plena luz do dia" ou "de coraçâo" por hypothesizing o que eles significam a partir do contexto. Então, experimente usar essas colocações em frases.



  • Concentre-se na utilização e colocação dos substantivos em frases em inglês. Use um dicionário para palavras desconhecidas, mas acho que a sua utilização, e não simplesmente a sua definição, em relação aos substantivos centrais da sentença. Leia materiais sobre o mesmo assunto para descobrir colocações comuns utilizados para discutir o assunto. Leia para padrões de palavras, e não simplesmente para a concordância sujeito-verbo ou outras regras gramaticais.

  • Ler jornais ou sentar-se em locais públicos como um café para ver e ouvir Inglês todos os dias em uso. Use um bloco de notas para anotar colocações familiares. Siga os substantivos e usar o contexto de adivinhar o que palavras desconhecidas poderia significar. Verifique palavras desconhecidas em um dicionário mais tarde. Prática escrevendo novas frases usando estas colocações de maneiras diferentes.

  • Assista e programas de notícias de discos e comédias. Escrever as palavras faladas como se proporcionando uma transcrição. Tomar conhecimento de como os substantivos ancorar os pedaços lexicais usados. Preste especial atenção à forma como pedaços lexicais produzir comédia, muitas vezes através de trocadilhos ou mau uso de uma frase. As associações de palavras que produzem risos significa muitas vezes as coisas muito diferentes quando quebrada.

De esta maneira? Compartilhar em redes sociais:

LiveInternet