As diferenças entre o drama coreano & drama japonês

dramas coreanos tendem a retratar o amor mais tradicional, enquanto dramas japoneses são mais modernos.

Na Coreia do Sul e Japão, dramas compreendem um grande segmento de programas de televisão. Estas séries tendem a ter tiragens limitadas de 12 a 16 episódios antes de ser substituído por um novo show. Dramas correndo para várias estações é rara, a menos que um show faz bem o suficiente para justificar uma sequela. Cada estação é auto-suficiente e não em perigo de cancelamento prematuro. Mesmo com essas semelhanças básicas, existem algumas diferenças fundamentais entre dramas coreanos e japoneses.

Dramas coreanos mais barato para exportar

  • Graças a um drama coreano chamado "Winter Love Song," cultura coreana e dramas tornou-se popular no Japão a partir de 2004, até o ponto onde os japoneses gastaram US $ 2 bilhões, em "Amor Winter Song" mercadoria. Outros países asiáticos seguiram o exemplo do Japão. Os coreanos chamam esse fenômeno "Hallyu," a "Onda coreana" em toda a Ásia.

    Embora dramas japoneses tinham sido exportados para a Coréia e outros países asiáticos, taxas de licenciamento para dramas coreanos custam muito menos em outros países - uma média de US $ 1.000 por episódio, comparado com US $ 15.000 a $ 20.000 cobrados pelo licenciamento dramas japoneses. Esta diferença de custo significa tanto que dramas coreanos têm orçamentos mais baixos são susceptíveis de ar em mais países.

Pesado Dramas coreano sobre cenários históricos



  • Embora existam dramas japoneses estabelecidos em tempos históricos, você vai encontrar mais dramas coreanos que ocorrem em contextos históricos. Esta é em grande parte o resultado de uma combinação de orgulho do coreano na história do seu país e do desejo de educar os outros países asiáticos sobre a história da Coreia.

Diferentes pontos de vista sobre amor - A maior parte da Hora

  • Enquanto o romance aparece frequentemente em dramas ambos coreanos e japoneses, há uma diferença no tipo de romance. O drama coreano "Amor Winter Song" pode ter subido para a popularidade entre o público japonês, devido à mais tradicional "amor à primeira vista" e "amor acima de tudo" tipo de romance ilustrado, que é geralmente considerado pré-Segunda Guerra Mundial na cultura japonesa. No Japão, dramas que descreve uma mulher de carreira independente se apaixonar como ela manipula uma posição de poder com o romance são mais comuns.

Tradições coreano Versus Modernismo japonês

  • Embora dramas coreanos exibem modernismo e dramas japoneses apresentar algum tradicionalismo, quando se comparam os dois você vai descobrir que dramas coreanos tendem a ser mais tradicional e dramas japoneses são mais modernos. Um exemplo é a idéia do casamento match-making, um conceito que ainda existe tanto na cultura coreano e japonês. Jogo tomada ocorre mais frequentemente em dramas coreanos - se como um obstáculo a ser superado ou uma maneira de satisfazer um interesse amoroso - que em dramas japoneses, onde os retratos de mulheres independentes tem vindo a aumentar desde os anos 1980.

De esta maneira? Compartilhar em redes sociais:

LiveInternet