Como se tornar um intérprete espanhol certificada

Como se tornar um intérprete espanhol Certificado

Tornando-se um intérprete de espanhol certificada pode abrir a porta a uma variedade de caminhos de carreira, de trabalhar em um ambiente hospitalar ou no escritório, a trabalhar em um tribunal ou uma sala de aula. Existem vários tipos de programas de certificação de intérpretes espanhóis, alguns especializado em um tipo particular de definição ou interpretação particular, e outros que cobrem as habilidades de interpretação gerais. Escolhendo o programa certo para atender às suas necessidades e aprovação no exame pode impressionar potenciais empregadores e levá-lo em seu caminho para uma nova carreira.

Coisas que você precisa

  • fluência no idioma espanhol
  • Expertise em outro idioma
  • acesso à Internet ou telefone

Torna-se um intérprete espanhol Certificado

  • Torne-se fluente em espanhol e outro idioma, se você ainda não estiver. Tendo aulas de idiomas de nível universitário, lendo livros em sua língua-alvo, e socializar com uma comunidade que fala a língua-alvo são boas maneiras de aumentar a fluência.

  • Decida que tipo de interpretação que você gostaria de fazer. Muitos intérpretes têm ampla certificação que permite que suas atribuições de trabalho para ser variada. No entanto, se você estiver interessado em interpretação jurídica ou médica, treinamento específico é necessário- considerar especializado em um tipo de interpretação para obter um conjunto de habilidades focada.



  • Encontrar um programa de certificação intérprete que satisfaça suas necessidades. Procurar um programa que é especializada em interpretação jurídica ou médica se você gostaria de se especializar em qualquer um. Não escolha um programa especializado, se você quer trabalhar como intérprete freelance ou se você estiver interessado em tornar-se uma conferência ou intérprete mais generalizada.

  • Pesquisar os requisitos e o processo a ser certificada pela sua organização escolhida. Alguns programas exigem que sejam tomadas classes específicas, enquanto outros administrar exames de língua dupla, exigem associação com a organização ou exigir comprovante de escolaridade. Associação da American Translator (ATA) é a organização mais comum para a certificação tradutor nos Estados Unidos. A organização oferece testes de certificação em vários pares de idiomas e exige que você se tornar um membro do ATA, satisfazer os requisitos de elegibilidade, fornecendo prova de uma combinação de educação e experiência de trabalho, e que você se inscrever para um exame que esta instituição.

  • Preenchem os requisitos para o seu programa para se tornar certificado. Se você preencher todos os requisitos das normas da organização, você vai receber a certificação.

De esta maneira? Compartilhar em redes sociais:

LiveInternet