Como dizer "amor" em francês

"je t`aime" (zhuh tehm) meios "eu te amo" em francês. Usando o verbo "aimer" com o nome de uma pessoa e nenhum advérbio diz um ouvinte francesa que o alto-falante significa amor romântico. "J`aime David" significa "Eu amo David" ou "Eu sou apaixonada por David." Uma maneira mais formal para dizer "Eu sou no amor com alguém" é "Je suis amoureuse de David," (Zhuh sweez ahmahruhz de David) se você é uma mulher, ou "Je suis amoureux de Sara" (Zhuh sweez ahmahruh de Sara), se você é um homem. Para perguntar se seu outro significativo te ama, você diria, "Est-ce que m`aimes tu? (Eskeh também mehm?) Você pode, no entanto, dizer que ama um membro da família usando "aimer" sozinho. Por exemplo, digamos "J`aime ma soeur" (Zhehm ma senhor) para "Eu amo minha irmã."

Inglês oradores costumam dizer que ama alguém quando querem dizer que eles realmente como a pessoa como um amigo. Para traduzir a expressão "Eu amo o Amy" em francês, quando Amy é um amigo, não um amante, você diria "J`aime bien Amy" (Zhehm beyeh Amy), "J`aime beaucoup Amy" (BOH-coo zhehm Amy), ou "J`adore Amy." A letra cantora Zazie de "Chanson d`ami" demonstrar a diferença entre o amor e como em francês. Ela canta, "Je ne t`aime pas- je t`aime bien" significar, "Eu não amo você- eu gosto de você."

Você pode dizer que ama ópera, mas um francês diria, "J`adore l`ópera ou "J`aime l`opera." Os verbos "adorador" e "aimer" Também podem ser intercambiados quer dizer que você gosta ou desfrutar de algo. Se for perguntado se você gosta de um esporte, você atender usando um advérbio como "beaucoup" para modificar o seu verbo. Por exemplo, "Tu aimes esquiador? Oui, je l`aime beaucoup" significa "Você gosta de esquiar? Sim, eu gosto muito."

Francês inclui uma variedade de outras expressões que transmitem amor ou afeto. Por exemplo, se você se mover e realmente ama seu novo local, pode-se dizer, "Je me plais beaucoup ici" (Zheh me jogar eesee coo BOH). Se você tem fortes sentimentos por algo como a moda, você diria, "La modo de me passione" (La mahâ paseeuhn me). Quando perguntado para acompanhar alguém, a maioria dos falantes de francês diria, "plaisir avec" (Playzeer aveck), significado "Eu adoraria."