Microsoft Word 2013 - parte do pacote Office, juntamente com os programas de produtividade como Excel, PowerPoint e Outlook - características introduzidas, como o modo de leitura orientada esteticamente, no texto vídeos online e tap-to-zoom controles. Características da edição de 2010 fez o corte, bem como, incluindo a tradução do documento. Palavra 2013 fornece-lhe algumas opções diferentes para a tradução Inglês-to-Espanhol - cabe a você escolher o método que melhor se adapte às suas necessidades.
A imagem inteira
Abra o idioma Inglês arquivo do Microsoft Word 2013 que você deseja traduzir para o espanhol. selecionar "revisão" então escolha "Traduzir" sob a guia Idioma.
selecionar "Escolha de Tradução Linguística" e escolher espanhol para o "Traduzir de" opção e Inglês para o "Traduza para" opção. pressione "Está bem" para confirmar a sua escolha.
pressione "revisão" e "Traduzir" mais uma vez, em seguida, escolha "traduzir Documento" e clique "Enviar." Isso abre uma janela do navegador que exibe o arquivo inteiro em Inglês e Espanhol.
obter Selective
Abra seu documento no idioma Inglês no Word 2013 e direita; clique em qualquer lugar no documento. selecionar "Traduzir" a partir do menu que aparece para abrir o painel de Pesquisa.
selecionar "Tradução" no painel de Pesquisa. Usando os menus drop-down, definir o "Traduzir de" opção de Inglês e do "Traduza para" opção de espanhol.
aperte o "ALT" chave, em seguida, clicar em qualquer palavra para mostrar sua tradução espanhola no painel de pesquisa. Para traduzir frases ou frases, selecionar o grupo de palavras, pressione "ALT" e clique na seleção.
Go Mini
Ativar o Word 2013 do Mini Translator para exibir instantaneamente uma tradução Inglês-to-Espanhol de palavras individuais do seu documento. Clique "Review," então - sob o grupo Idioma - selecione "Traduzir" e "Mini Translator." Certifique-se de que o seu "Traduzir de" e "Traduza para" opções estão definidas para Inglês e Espanhol, respectivamente.
Aponte para o Inglês palavra que deseja traduzir para o espanhol com o cursor do seu mouse. A palavra traduzida aparece instantaneamente.
Aponte para uma palavra em Inglês quando você tem a Minitradutor ativado, em seguida, clique no ícone Play - indicado por uma seta verde - para ouvir uma tradução falada da palavra. Destacar uma frase e pressione Play para ouvir a tradução de toda a frase.
dicas & avisos
- Se estiver usando a tradução do Word 2013 de apresenta, pela primeira vez, o programa pode pedir-lhe para instalar seus dicionários bilingues. Clique "Está bem" quando a caixa de diálogo aparece para continuar a sua tradução.
- Microsoft observa que a tradução automática, como o previsto pela Palavra se destina a transmitir o tema básico do texto- para documentos sensíveis ou importantes em que tom e detalhes ter precedência, a empresa recomenda que giram para serviços de tradução humana.
Como converter Word para o Excel
Combinando palavra documentos separados
Como converter Word para o Excel 2007
Como usar duas línguas de ortografia no Outlook 2007
Como posso traduzir uma página web para Inglês?
Como obter uma licença de casamento traduzida em Inglês