Como escrever e dizer feliz aniversário em japonês

Quando desejando um amigo japonês ou colega feliz aniversário, você pode imprimi-la usando a expressão japonesa adequada. Aprenda a escrever a expressão com a ordem dos traços adequada para que os personagens são legíveis e atraente. Você pode, então, escrever a mensagem em um cartão ou presente. Quando você vê o destinatário do presente, dizer "feliz aniversário" em japonês como você entregar o seu presente. As palavras que compõem a frase traduzem "aniversário" e "parabéns".

  • Pratique dizer "otanjoubi Omedetou gozaimasu." Quando aprender japonês, é mais fácil de falar as palavras antes de aprender a escrevê-los. "Feliz aniversário" em japonês é "otanjoubi Omedetou gozaimasu", embora você pode apenas dizer "otanjoubi Omedetou" a um amigo próximo. "Tanjoubi" significa "aniversário". Colocar o "o" antes da palavra faz com que a palavra mais educado. "Omedetou" ou "Omedetou gozaimasu" significa "parabéns."

    Foneticamente, um alto-falante Inglês pode encontrar o seguinte guia de pronúncia útil:

    oh (como em "Oh, meu Deus")

    tahn (rima com o nome "Ron")

    Joe (como no nome)

    abelha (como no insecto)

    oh (como em "Oh, meu Deus")

    meh (soa como "pode", mas fazer o "ay" som curto)

    DEH (soa como "dia", mas fazer o "ay" som curto)



    do dedo do pé (tal como na parte do pé)

    Goh (como em "ir" em algum lugar)

    zai (rima com "olho", com ênfase extra sobre o "ay" som no final)

    titulares das AIM (diga "ma", como se dizendo "mama" e adicione um som de "s" no final)

  • Identificar os caracteres hiragana e kanji. Hiragana é um alfabeto japonês fonética em que cada personagem representa um som e não uma palavra. É mais simples de escrever do que kanji, o Chinês-derivado do alfabeto ideograma japonês em que cada caráter representa uma palavra e tem várias pronúncias. A frase "otanjoubi Omedetou gozaimasu" tem três caracteres kanji ( "tan", "jou" e "bi", que juntas significam "aniversário") e onze caracteres hiragana ( "o", "o", "me", de, "" a "," u "," ir "," za "," i "," ma "e" su ").

  • Escreva o hiragana de cima para baixo, à direita para o formato esquerda. Proper japonês lê de cima para baixo e começa no lado direito de uma página antes de trabalhar o seu caminho para a esquerda. Ao escrever "otanjoubi Omedetou gozaimasu", você pode começar com o hiragana para "o" no canto superior direito da página. No fim, o kanji para "tanjoubi" iria aparecer abaixo deste "o". No entanto, uma vez que é mais fácil de escrever hiragana, deixe o espaço abaixo "o" em branco para agora. Passar para a esquerda do caractere "o" e escrever "o-me-de-to-u-go-za-i-ma-su" de cima para baixo. Escrever os caracteres na ordem dos traços adequada. (Ver Recurso 1)

  • Escrever o kanji para "tan" abaixo de seu primeiro hiragana "o". "Tan" é o personagem mais complicado na mensagem "otanjoubi Omedetou gozaimasu" e requer 15 golpes de sua caneta. Siga ordem dos traços adequada, lembrando que linhas horizontais geralmente vêm antes de linhas verticais e que você desenhar linhas horizontais da esquerda para a direita e vertical linhas de cima para baixo. Veja Resource 2 para uma animação de ordem do curso. (Clique com o botão direito abaixo do número de tacadas)

  • Escrever o kanji para "jou" abaixo "tan". "Jou" é menos complicado do que "tan" e requer apenas cinco cursos. Veja Resource 3 por ordem do curso adequado. (Clique com o botão direito abaixo do número de tacadas)

  • Escrever o kanji para "bi" abaixo "jou". "Bi" é o kanji com menor número de tacadas em "otanjoubi Omedetou gozaimasu." Você precisa fazer apenas quatro golpes porque a parte de cima e à direita da forma quadrada é tudo um acidente vascular cerebral. Veja Resource 4 por ordem do curso adequado. (Clique com o botão direito abaixo do número de tacadas.)

dicas avisos

  • Você pode escrever o kanji para "tanjoubi" imediatamente após escrever o hiragana para o primeiro "o" se você gosta deste é a ordem correta em que para escrever a mensagem.
  • Você também pode escrever a mensagem em uma linha horizontal, apesar de uma série de linhas verticais é mais tradicional. Escrever a mensagem em uma linha da esquerda para a direita: "o-tan-jou-bi-o-me-de-to-u-go-za-i-ma-su".
  • Não perca tempo lutando com o kanji se você encontrá-los muito difícil. Você pode top para escrever a palavra "tanjoubi" em hiragana com os personagens de "ta-n-jo-u-bi" se você gostaria e um japonês vai entender. (Ver Recurso 1)
  • Não deixe espaços entre as palavras. não escrita japonesa não tem espaços entre as palavras em uma frase.
De esta maneira? Compartilhar em redes sociais:

LiveInternet