Fatos sobre amoreiras na bíblia

Diferentes versões da Bíblia se referem a diferentes tipos de árvores.

A amoreira, ou Morus nigra, recursos em fundos contra a qual antigos bíblicos batalhas raiva e reis bíblicos receber as instruções de Deus para perseverar contra os inimigos. autores bíblicos de hebraico e escrituras cristãs referem-se a amoreira e seus frutos. Algumas referências bíblicas a amoreiras pode ser o resultado de variações de tradução, de acordo com o website da Bíblia História Online. Tais referências podem ter sido originalmente a outros tipos de árvores predominantes no antigo Israel. Tal como acontece com tanta na interpretação bíblica e da tradução, os estudiosos discordam sobre o tipo de árvore a que os textos antigos referem.

Referências bíblicas Mulberry

  • O autor de 1 e 2 Samuel nas escrituras hebraicas refere-se a árvores em 2 Samuel 05:23 e 24. versões da Bíblia variam quanto ao tipo de árvore. De acordo com a King James Version, o Senhor instruiu David de abordar os filisteus na batalha e para "ouvir para o movimento pelas copas das amoreiras."

Referências bíblicas Balsam



  • Outras versões da Bíblia, como a Versão Revista Padrão, traduzir a amoreira em 2 Samuel e em Salmos 84: 6 como baca ou bálsamo árvores, Balsamodendron opobalsamum. amoreiras nunca cresceu em Israel, e as passagens podem se referir à árvore de acácia, Acacia nilotica, de acordo com a Bíblia História Online.

Referências bíblicas Preto Mulberry

  • A Bíblia Revised Standard inclui uma referência a amoreiras em 1 Macabeus 6:34, escrito muito tempo depois de os livros de Samuel. Porque a Bíblia King James Canon não inclui 1 e 2 Macabeus, os estudiosos não abordam as diferenças de traduções. A passagem 1 Macabeus para a amoreira pode se referir ao fruto, de acordo com a Bíblia História Online. Antigos cultivada amoras pretas, ou Morus nigra, todo Israel.

De esta maneira? Compartilhar em redes sociais:

LiveInternet