Como Incorporar Legendas em um arquivo AVI

legendas embutidas pode melhorar a experiência de visualização do deficiente auditivo.

Conteúdo

Aviaddxsubs
Divxland media subtitler
Avidemux

AVI (Audio Video Interlace) é um formato contêiner multimídia popularizado por sites de compartilhamento de arquivos da Internet. Fãs de uso legendas imprensa estrangeira para compreender melhor o diálogo destaque em seus filmes formatados em AVI e programas de televisão. Os usuários podem usar AVIAddXSubs ou Avidemux para a incorporação de arquivos de legendas, como o SRT ou SubRip, em seus arquivos AVI.

AVIAddXSubs

Baixe e instale AVIAddXSubs.
Renomeie o arquivo de legenda de mesmo nome que o arquivo AVI e colocá-los na mesma pasta. Por exemplo, se você tem um arquivo AVI com o nome "CatsVDogs" em seguida, renomeie o arquivo de legenda para "CatsVDogs."
Clique no "..." ícone sob "Nome (s) arquivo." Selecione o arquivo AVI e clique "Aberto."
Clique "Começar." Aguarde o processo de conversão de arquivos para ser concluído. Abra a pasta de origem para acessar o arquivo AVI legendada.

DivXLand Media Subtitler

Baixe e instale o DivXLand Media Subtitler.
Abra o DivXLand Media Subtitler. Clique "Arquivo" e selecione "Vídeo aberto...." Selecione o AVI e clique "Aberto."
Clique "Arquivo" e selecione "Abrir texto ou subtítulo ...." Selecione o arquivo de legenda e clique "Aberto."
Clique "Arquivo" e selecione `Incorporar Legendas ...." Clique "Procurar ..." para selecionar uma pasta de saída do arquivo. Clique "Próximo." Aguarde até que o processo seja concluído. Abra a pasta de saída para exibir o arquivo AVI recém legendado.

Avidemux

Baixe e instale Avidemux.
Abrir Avidemux. Clique "Arquivo" e selecione "Aberto...." Selecione o AVI e clique "Aberto."
Clique em "Cópia" debaixo "Arquivos de vídeo:" e selecione um vídeo code-MPEG-4 e H.264 são formatos de alta qualidade.
Clique "Filtros." selecionar "Legendas." Duplo click "Subtitler." Clique "Aberto" atravessar de "Arquivo de legenda :." Selecione o arquivo de legenda e clique "Aberto." Clique "ESTÁ BEM." selecionar "Fechar."
Clique "Arquivo." selecionar "Salvar" e "Salvar vídeo ...." Escolha uma pasta de saída. Nomeie o arquivo e clique "Salvar" para iniciar o processo de incorporação. Após a incorporação, o arquivo recém-legendada deve aparecer na sua pasta de saída.

De esta maneira? Compartilhar em redes sociais: