Legenda de diálogo armazenar arquivos e comentário para cinema e televisão mostra em formato de texto. Você pode exibir na tela as legendas enquanto assiste a um filme ou programa usando o Media Player Classic e VobSub, que são ambos os programas freeware. Embora o Media Player Classic suporta nativamente legendas, VobSub oferece recursos adicionais, como o DVD que rasga-a-legendas e ferramentas para sincronizar as legendas cronometrados incorretamente com um vídeo. Ele também permite que você alterar a fonte, cor e tamanho das legendas e ajustar a sua localização na tela.
Baixe e instale o Media Player Classic e VobSub (consulte Recursos).
Clique no "Começar" cardápio. Open Media Player Classic, selecionando-o a partir do "Todos os programas" submenu. selecionar "opções" no menu principal e, em seguida, desmarque "as legendas de carga Auto" debaixo de "Reprodução" submenu. Isso desativa suporte a legendas built-in do programa. Fechar clássico Media Player clicando "Arquivo" e selecionando "Saída."
Clique no "Começar" menu e VobSub aberta, selecionando-o a partir do "Todos os programas" submenu. Clique no "Geral" aba. Escolher "sempre coloque" de "Carregando" drop-down menu e clique em "ESTÁ BEM." VobSub será carregado automaticamente quando você abre o Media Player Classic e assistir a um DVD ou vídeo com legendas. Clique no "misc" guia e permitir "esconder as legendas" Se você prefere exibir as legendas manualmente.
Execute o Media Player Classic e abrir um DVD ou vídeo com legendas. VobSub irá carregar as legendas automaticamente, a menos que você tenha alterado esta definição. Para carregar manualmente legendas, iniciar VobSub e direita; clique no ícone do programa na bandeja do sistema Windows. O programa irá pedir-lhe para localizar o arquivo de legenda. Você também pode direita, clique no ícone VobSub para acessar as configurações de legendas se você precisa ajustar sua aparência, mudar de idioma ou desativá-los temporariamente.
dicas & avisos
- arquivos de legendas em SRT, IDX, SUB e formato SSA devem ser armazenados no mesmo diretório do arquivo de vídeo para carregar automaticamente. Você também deve dar os arquivos de legenda o mesmo nome que o arquivo de vídeo. Por exemplo, para uma chamada de vídeo "Movie.avi," você precisa nomear as legendas "Movie.srt." VobSub ainda pode carregar manualmente um arquivo de legenda com um nome diferente do que o arquivo de vídeo.
Como adicionar legendas a um vídeo flv
Como adicionar legendas para windows media player
Como adicionar legendas a um filme em DVD
Como abrir legendas em powerdvd
Como gravar um dvd com legendas srt