O que acontece depois de um depoimento sob juramento?

Cada uma das partes em um processo tem o direito de saber sobre os fatos e opiniões que as outras partes dependem e as testemunhas que pretendem chamar no julgamento. O processo de troca de informações é denominado descoberta, e depoimentos - sessões de perguntas e respostas orais - são uma ferramenta de descoberta. Um partido configura uma deposição através da preparação de um aviso de deposição, afirmando cuja deposição serão tomadas e onde e quando serão tomadas. Ela dá cópias do presente aviso para a pessoa cuja deposição é para ser tomado - o depoente - e todas as outras partes no processo.

O partido configurar a deposição organiza para um repórter da corte para vir para o local de deposição no dia e hora em que está agendado. Todas as partes no processo pode participar ou ter seus advogados comparecer. O advogado do depoente pode participar também. O repórter da corte administra o juramento para o depoente, que jura sob pena de perjúrio para dizer a verdade. O advogado que prevista a deposição faz perguntas, que as respostas depoente. O advogado do depoente pode opor a uma pergunta e dizer o depoente não responder se ele pede informação que é considerada confidencial nos termos da lei, como conversas entre um advogado e seu cliente.

Quando a deposição é longo, o repórter da corte prepara uma transcrição do depoimento. Isso significa que ela escreve para fora cada palavra falada na deposição, identificando os alto-falantes. O depoente tem uma certa quantidade de tempo após a transcrição está preparado para fazer alterações em suas respostas, muitas vezes 30 dias. Se ela faz fazer alterações, os advogados podem falar e discutir essas mudanças no julgamento. Geralmente, uma pessoa só pode ser convidado a dar um depoimento em um caso, embora o tribunal pode ordenar uma segunda deposição em casos incomuns.

Se você é parte de um processo judicial, o outro lado pode usar o seu depoimento como prova no caso em muitos estados. Se uma entidade empresarial é parte, a mesma regra se aplica à deposição de qualquer funcionário ou empregado desse negócio. O outro lado pode ler a partir da deposição mesmo se você estiver na sala do tribunal e dispostos a depor.

Por outro lado, a maioria dos estados não permitem a um partido de usar a deposição de alguém que não é um partido, como uma testemunha, a menos que o depoente não está disponível para o julgamento. O que significa não estar disponível difere entre os Estados, mas uma pessoa que está morto ou vive muito longe sempre qualifica. Tanto a deposição podem ser utilizados para fins de impeachment, o que significa que, se alguém que deu uma resposta sob juramento em um depoimento diz coisas diferentes ao testemunhar no julgamento do que ele disse no depoimento, as outras partes podem apontar isso para o juiz e júri.