Como escrever uma proposta de tradução de idiomas

Pense no seu sumário executivo. Isto é visto por muitos como a única parte mais importante de uma proposta. O seu sumário executivo deve contar a história de sua proposta de forma condensada, compreensível e deve ser compreensível por um leigo. Por esta razão, um sumário executivo é geralmente escrito por último, para que nenhum elemento-chave da proposta são deixados de fora.

Após a recepção de uma proposta que muitas pessoas vão tomar uma decisão sobre se é ou não vale a pena ler com base exclusivamente no que é dito no sumário executivo, por isso é algo que você deve estar pensando sobre todo o resto do processo de elaboração de projetos.

Abordar o cliente e sua necessidade em toda a sua proposta. Este transmite uma mensagem de empatia e mostra que, além de satisfazer as suas necessidades de negócios da maneira descrita dentro de sua proposta também estão ansiosos para construir uma relação de colaboração com eles.

Reiteram o seu entendimento de exigência do cliente de modo que é claro que a solução proposta irá atender aos requisitos originais.

Descreva como você vai conhecer sua exigência. Este deve ser o mais detalhado ou de alto nível que é necessário.

Resuma sucintamente a sua experiência, o que é relevante para como você vai cumprir a exigência do cliente. Se você tiver passado clientes que tenham concordado em ser usado como uma referência, em seguida, afirmar que eles são e como você ajudou-los a atingir seus objetivos.

Aponte para pesquisas anteriores que têm sido realizadas, seja por si mesmo ou por outros, e explicar como você vai usar isso para cumprir as necessidades do cliente.

Definir algumas metas. Indicar os resultados que você pretende fornecer ao cliente e quaisquer objetivos de nível de serviço relativas a prazos de recuperação.

Declare o seu preço para completar o trabalho descrito na proposta. Divida isso em detalhes, tanto quanto possível, e sempre que possível, explicar como você veio ao seu preço. Por exemplo, se você cobrar uma taxa fixa por palavra traduzida (P) para um tipo particular de tradução e o cliente afirmou que há um número específico de palavras que precisam ser traduzidos (Q), em seguida, explicar que o seu preço é igual a P multiplicado por Q.

Definir um calendário cobrando em torno conclusão de seus marcos. Por exemplo, você poderia afirmar que o cliente irá pagar 100 por cento da taxa após a conclusão de todas as etapas, ou poderia ser de 20 por cento do preço total após a conclusão de cada etapa individual (assumindo cinco marcos).

Escreva o seu resumo executivo. Lembre-se que o sumário executivo deve contar a história de sua oferta em termos de questões, prioridades e necessidades do cliente. Um resumo executivo atraente incidirá sobre os objetivos do cliente e como eles serão alcançados, e não sobre os detalhes da solução.